阿根廷一则报道揭露，负责对迭戈·马拉多纳死亡进行医学鉴定的专家组，在形成部分结论时竟然参考了其父亲的病历，而非死者本人的医疗记录。涉事的检查资料来自2015年5月3日，包含血糖、尿素及血常规等项目。辩方发现后认为这可能导致专家鉴定报告的部分或全部失效；但家属代理则称，剔除该项资料并不会改变总体结论。

该问题由负责协调医疗资料的机构代表南希·福里尼的两名辩护律师在庭审中提出。参与案件的律师表示，所有被告的辩护团队均可能据此申请认定医疗专家组的鉴定无效。福里尼的辩方随后请求法院采取多项调查措施：要求相关医疗机构提供马拉多纳父亲的会员编号、当年马拉多纳出于隐私保护可能使用的化名记录，并要求移民部门提交马拉多纳2015年进出境的档案，以核对病历归属。

被告之一、神经外科医生的辩护律师批评称，作为所谓的专家组竟未完成最基本的核验工作，连检查资料究竟属于谁都没查清，因而整个鉴定的权威性应受到质疑。他指出，被质疑的错误资料涉及心脏、肝脏和肾脏方面的检查，不仅限于肾功能问题。另一被告的律师则更为讽刺地描述专家组的工作像“咖啡馆闲聊”：心脏科说心理学、心理学家谈心脏病、精神科医生聊肾脏疾病，而他们分析的竟是一位八十多岁老人的病历。 龙8头号玩家国际

查证显示，2015年5月3日那天，迭戈本人并不在阿根廷，而是在迪拜从事教练工作；他在父亲住院后才回国探望。两名律师依据当时媒体报导和入境记录确认，那份以“迭戈·阿曼多·马拉多纳”名义登记的检查单实为其父亲所有。消息人士解释，错误可能源于病历登记时将父亲姓名误标为“迭戈·阿曼多·马拉多纳”，而老马拉多纳并没有“阿曼多”这个中间名；真正的迭戈则有该中间名，因而造成混淆。

医疗专家组在2021年4月底向检方提交了鉴定报告，时间距离马拉多纳去世约五个月。该报告认定，负责其居家护理的医疗团队存在处置不当、草率和疏忽，未能及时识别危险信号，导致本可避免的后果。问题在庭审中出庭作证时被发现：辩方在准备质询肾脏科专家的材料时注意到引用了上述2015年的检查单，进而追查出归属问题。

检方认为，马拉多纳属于高风险患者，住所缺乏必要设备和持续监测，医疗团队未及时发现诸如身体肿胀等危险征兆，其死亡具有可避免性。马拉多纳于2020年11月25日在布宜诺斯艾利斯郊区住所去世，终年60岁，死因为心脏衰竭并伴有急性肺水肿；此前他因硬膜下血肿接受过脑部手术，出院后在家接受护理。 龙8头号玩家国际

包括私人医生、精神科医生、心理医生及护理人员在内的七名医护人员因此被起诉，均否认有罪。首轮审判于2025年3月启动，但因一名法官被曝私自参与案件纪录片制作而在同年5月被判无效。新一轮审判于2026年4月重新开始，目前仍围绕居家治疗安排及各被告应承担的刑事责任展开。辩方已表示，发现病历混淆后将继续推动对专家组报告的可采性和可信度进行审查。